В берлоге никто никуда не торопится. Всё идёт своим чередом. Меняются времена года. Листья опадают и вновь появляются на деревьях. Звёзды серебряными светлячками обсыпают небо, чтобы утром рассеяться в пыль. И только неспешная, расслабляющая музыка в стиле Лаунж льётся из приёмников, явно говоря – «работа закончилась, вечер перетекает в магическую ночь, пришло время настоящего релакса».