Корпорация Alibaba Group учредила новый исследовательский центр для развития передовых технологий

12 октября 2017, 09:38

Китайская корпорация Alibaba Group объявила об учреждении нового исследовательского центра и вложении более 100 млрд юаней /около 15 млрд долларов США/ в развитие передовых технологий в течение ближайших 3 лет.

Учрежденная Alibaba Group академия DAMO будет привлекать мировые таланты в таких областях, как квантовые вычисления, машинное обучение, базовые алгоритмы и сетевая безопасность. Аббревиатура DAMO расшифровывается как "discovery, adventure, momentum, outlook" /"открытие, приключение, импульс, перспектива"/.

Академия уже установила партнерские связи с более чем 200 исследовательскими институтами и университетами и начала создавать филиалы в Азии, Америке и Европе.

В Пекине запустили пресс-центр 19-го съезда КПК

12 октября 2017, 09:37

Пресс-центр 19-го съезда Компартии Китая /КПК/ в пекинском отеле Media Center Hotel в среду начал официально обслуживать китайских и иностранных журналистов.

В пресс-центре 19-го съезда КПК созданы помещения для брифингов и интервью, центр телерадиотрансляции, сетевой центр, центр фотосервиса, медпункт и др.

В задачи пресс-центра входит проведение брифингов и пресс-конференций, а также организация экскурсий для зарубежных журналистов и журналистов из Сянгана, Аомэня и с Тайваня по столице и ее сопредельным районам.

В центре оборудовано 170 рабочих мест, что на 124 больше, чем в пресс-центре предыдущего съезда КПК, сообщил руководитель пресс-центра Ху Сяохань.

19-й съезд КПК откроется 18 октября этого года в Пекине.

 

Китай разработал спецпоезд для зимних ОИ-2022

11 октября 2017, 14:59

Китай во вторник представил специальный высокоскоростной поезд, разработанный к зимним Олимпийским играм 2022 года. Новые поезда, по утверждению разработчиков, стали еще совершеннее нынешних чемпионов китайских высокоскоростных железных дорог – составов марки «Возрождение», которые начали ходить между Пекином и Шанхаем с сентября.

Олимпийские поезда будут курсировать между Пекином и городом Чжанцзякоу, которые совместно примут «белые» Игры. Составы будут ходить со скоростью 350 км/ч по линии протяженностью 174 километра, на которой насчитывается 10 остановок. Время в пути между Пекином и Чжанцзякоу сократится более, чем втрое: с 3 часов 15 минут до 1 часа. Введение ветки в эксплуатацию планируется на конец 2019 года.

Спецпоезда «Возрождение» отличаются от своих собратьев комплектацией вагонов. В составе будет присутствовать вагон с допинг-лабораторией, паралимпийский вагон оборудованный специально для людей с ограниченными возможностями, а также спецвагон для журналистов с хорошей беспроводной связью и плазменными экранами, по которым будут в прямом эфире транслироваться соревнования зимних ОИ-2022.

Расходы Китая на НИОКР приблизились к уровню развитых стран

11 октября 2017, 14:58

В 2016 году в Китае впервые с 2012 года восстановился двузначный рост расходов на НИОКР, которые приблизились к уровню развитых стран.

  Согласно данным Государственного статистического управления КНР, расходы на НИОКР выросли на 10,6 процента по сравнению с 2015 годом и достигли 1,57 трлн юаней /234 млрд долларов США/. Прирост оказался на 1,7 процентного пункта выше показателя 2015 года.

  Эти затраты составили 2,11 процента ВВП КНР, что на 0,05 процентного пункта выше показателя 2015 года.

  Оптимизировалась структура инвестиций: больше средств направлялось на фундаментальные исследования при увеличении вложений со стороны высокотехнологичных и частных компаний.

  При этом расходы на фундаментальные исследования остаются на низком уровне по сравнению с развитыми странами, сказала старший статистик ГСУ КНР Гуань Сяоцзин.

  Китай в этой сфере все еще сильно отстает от Израиля, Республики Корея, Японии и других стран инновационного типа, признала Гуань Сяоцзин.

Согласно 13-му пятилетнему плану развития научно-технических талантов /2016-2020 гг./, на конец 2015 года в Китае в сфере НИОКР было занято 5,35 млн человек. По численности работников этой сферы Китай занимает первое место в мире.

Правительство КНР направило за 5 лет свыше 200 млрд юаней на решение водной проблемы в экономически менее благополучных регионах

11 октября 2017, 14:58

За пять лет правительство КНР направило свыше 200 млрд юаней /1 ам. долл. - 6,6 юаня/ на решение водной проблемы в экономически менее благополучных регионах страны, что стало частью усилий по борьбе с бедностью.

  С 2012 по 2016 г. из центрального бюджета было выделено 226,6 млрд юаней слаборазвитым регионам на поддержку мероприятий в области водного хозяйства, заявил заместитель министра водного хозяйства Чжоу Сюэвэнь в Пекине на отраслевом форуме. По его словам, это "был период, характеризовавшийся самыми большими за все время инвестициями в водное хозяйство в бедных регионах, самыми высокими темпами его развития и самой большой выгодой, которую получили от этого местные жители".

  110 млн жителей деревень, согласно статистике, получили за это время доступ к безопасной питьевой воде, охват водопроводной водой и централизованным водоснабжением на китайском селе увеличен до 70 и 75 проц. соответственно. Также зафиксировано увеличение площади орошаемых земель, развитие малой гидроэнергетики, увеличение растительного покрова в результате мер по борьбе с эрозией почв и повышение доходов крестьян за счет производства технических культур.

  В настоящее время борьба с бедностью в стране находится на решающем этапе, отметил Чжоу Сюэвэнь, заверив в полной готовности Министерства водного хозяйства выполнять свои обязательства по реформе и развитию водохозяйственной системы в тех регионах, которым еще предстоит избавиться от нищеты. По оценке ведомства, к 2020 году охват централизованным водоснабжением сельского населения должен быть не ниже 80 проц. При этом будет поощряться участие частного капитала в сооружении и эксплуатации объектов водного хозяйства. 

Более 7 млн пожилых китайцев учатся в университетах третьего возраста

11 октября 2017, 14:58

По данным Министерства образования КНР, в настоящее время по всей стране в университетах третьего возраста и других образовательных учреждениях подобного рода учатся более 7 млн пожилых граждан.

  Все больше китайцев старшего поколения стараются проводить свое время интересно и насыщенно в духовно-культурном плане, чтобы тем самым повысить качество своей жизни.

  Согласно плану Госсовета КНР по развитию образования для пожилых людей на 2016-2020 гг., к 2020 году в каждом городе уездного уровня в принципе должен иметься как минимум один университет третьего возраста, сообщил заместитель заведующего Канцелярией Всекитайского комитета по работе с пожилыми людьми У Юйшао.

  К концу 2016 года в Китае насчитывалось более 230 млн человек старше 60 лет, или 16,7 процента от общей численности населения страны. Согласно статистике, в Китае действуют около 60 тыс. университетов /образовательных учреждений/ третьего возраста.

  По мнению У Юйшао, в настоящее время количество таких университетов не может удовлетворить потребности пожилых людей в образовании, и в этой связи необходимо прилагать больше усилий по развитию образования для граждан соответствующей возрастной группы и обогащения их духовно-культурной жизни.

В Пекине открылось 7-е пленарное заседание ЦК КПК 18-го созыва

11 октября 2017, 14:57

11 октября в первой половине дня в Пекине открылось 7-е пленарное заседание Центрального комитета Коммунистической партии Китая /ЦК КПК/ 18-го созыва, на котором будет завершена подготовка к 19-му съезду КПК, открывающемуся 18 октября этого года.

  На заседании будет обсуждаться проект доклада ЦК КПК 18-го созыва, который будет представлен на 19-м съезде КПК, проект поправок к Уставу КПК и проект доклада о работе Центральной комиссии КПК по проверке дисциплины 18-го созыва, который будет представлен на 19-м съезде КПК.

  На состоявшемся 18 сентября заседании Политбюро ЦК КПК обсудили проекты этих трех документов и приняли решение представить их на рассмотрение на 7-м пленуме ЦК КПК 18-го созыва.

  В отношении этих трех документов также был проведен сбор мнений в определенных группах. Регионы, местные ведомства, делегаты 18-го съезда КПК и избранные делегаты предстоящего 19-го съезда высказали свои замечания и предложения.

  19-й съезд КПК, открывающийся 18 октября, станет важным событием, которое пройдет в решающий период всестороннего строительства среднезажиточного общества и в ключевой период развития социализма с китайской спецификой.

  На съезде, который проводится каждые пять лет, будут систематически подведены итоги работы, проделанной за прошедшее после предыдущего съезда КПК пятилетие.

  На съезде будет обобщен исторический прогресс и драгоценный опыт в отстаивании и развитии социализма с китайской спецификой, соответственно достигнутый и полученный за прошедшие пять лет под руководством ЦК КПК, ядром которого является товарищ Си Цзиньпин, через сплочение представителей всех национальностей страны и руководство ими.

На 19-м съезде КПК будет избран новый состав ЦК КПК и новый состав Центральной комиссии КПК по проверке дисциплины. 

Потомки руководителей КПК старшего поколения вернулись из путешествия по России

11 октября 2017, 11:15

Делегация в составе 42 потомков руководителей Коммунистической партии Китая старшего поколения вернулась в Пекин после 12-дневной поездки по России. В последние 12 дней они посетили восемь российских городов по маршруту «красного туризма» - Москву, Астрахань, Волгоград, Саратов, Самару, Казань, Чебоксары и Нижний Новгород.

6 октября в российской столице делегация встретилась с бывшим секретарём Шанхайской организации сотрудничества, членом Совета Федерации,  председателем Общества российско-китайской дружбы Дмитрием Мезенцевым и председателем Клуба Героев Советского Союза Николаем Антошкиным. Гости из Китая посетили мемориальный музей Шестого национального конгресса Коммунистической партии Китая и место подписания «Советско - китайского договора о дружбе».

Дмитрий Мезенцев отметил значимость визита китайской делегации в Россию, а все собравшиеся – тёплые отношения и общность истории двух стран, способную быть крепким фундаментом для единого вектора развития.

Скончался китайский русист-переводчик, писатель и художник Гао Ман

11 октября 2017, 11:14

На 92-оим году жизни скончался выдающийся китайский переводчик русской и советской литературы, писатель и художник, почетный член Академии общественных наук Китая Гао Ман. Также он стал первым гражданином КНР, который получил звание почетного члена Российской академии художеств.

Гао Ман родился в Харбине в 1926 году, когда город еще был наполнен живой русской культурой. Окончил русскую школу, что предопределило его пожизненную связь с русским языком и русской цивилизацией – её историей, литературой и живописью. Уже в школе он делал свои первые переводы.

После 45-го года стал делать это профессионально. В 54-ом Гао Ман был переведён в Пекин на работу во Всекитайское общество китайско-советской дружбы. Восьмью годами позже он становится сотрудником редакции журнала мировой литературы «Шицзе Вэньсюэ» на китайском языке, который специализируется на публикации литературных произведений разных стран мира и популяризации их среди китайских читателей. На этой должности Гао ман проработал 27 лет, вплоть до ухода на пенсию в 1989-ом. Все эти годы он занимался переводом и изучением русской и советской литературы.

В 96-ом году Союз писателей России присвоил ему звание Почетного члена Союза писателей, позже был награждён российским орденом Дружбы народов.

Китай намерен ликвидировать глобальную бедность

11 октября 2017, 11:14

Китай увеличит вклад в глобальное сокращение бедности. Об этом сегодня на проходящем в Пекине тематическом форуме заявил вице-премьер Госсовета КНР Ван Ян. Страна намерена делиться опытом и улучшать взаимодействие с другими государствами для содействия обозначенной цели, в ходе реализации устойчивого развития на период до 2030 года.

Отмечу, что после многолетней работы Китай приближается к всеобъемлющему построению среднезажиточного общества уже к 2020 году. Основная задача здесь – устранение нищеты среди всего полуторамиллиардного населения. Процесс идёт: с 2012 года ежегодно более 10 млн человек выходят из-за черты бедности.

В незавидном положении по данным на конец прошлого года оставались более 43 млн человек. Годовой доход этой категории составляет 2300 юаней, или менее 20 тысяч рублей в год. Так живут 3% населения КНР.