Китайское правительство ведет борьбу с загрязнением окружающей среды

14 декабря 2016, 15:53

В ходе текущих экологических инспекций 687 китайских официальных лиц привлечены к ответственности за неудовлетворительные показатели в сфере защиты окружающей среды. Об этом сообщило Министерство охраны окружающей среды Китая.

  В рамках второго раунда инспекций центральное правительство в конце ноября направило группы проверяющих в семь административных единиц провинциального уровня для проверки работы местных администраций.  Данные группы рассмотрели 1893 дела и по 1479 делам наложили штрафы на общую сумму 66 млн. юаней.

  В ходе состоявшегося ранее в этом году первого раунда инспекций к ответственности были привлечены 3287 официальных лиц из 8 административных единиц провинциального уровня за нарушения, включающие разрешение строительства в природоохранных зонах, а также ухудшение ситуации с загрязнением. Некоторые официальные лица в качестве наказания были сняты с постов.

Китайское правительство ведет борьбу с загрязнением окружающей среды, поскольку десятилетия экономического роста создали в стране такие проблемы, как смог и загрязнение почвы.

Международное радио Китая

Трехсторонний саммит с Японией и Республикой Корея должен состояться в "подходящее время"

14 декабря 2016, 15:51

Китай сегодня заявил, что трехсторонний саммит с Японией и Республикой Корея должен состояться в "подходящее время". Это высказывание было сделано после того, как Япония – очередной председатель саммита – отложила проведение встречи на 2017 год. Япония намеревалась провести ежегодный трехсторонний саммит в декабре, но не было уверенности в том, что его сможет посетить вовлеченная в скандал президент РК Пак Кын Хе.

  "Вследствие различных обстоятельств мы передвинем саммит и проведем его в Японии в следующем году", -- сказал сегодня министр иностранных дел Японии Фумио Кисида.

  "Китай поддерживает тесный контакт с Японией по поводу саммита", -- отметил на брифинге официальный представитель МИД Китая Гэн Шуан. "Трехсторонний саммит должен состояться в подходящее время и в подходящих для трех сторон условиях, а также принести позитивные результаты", -- добавил он.

Гэн Шуан вновь подтвердил, что Китай придает большую важность трехстороннему сотрудничеству с Японией и РК и готов тесно работать с двумя странами. Китай рассчитывает на продолжение совершенствования трехстороннего сотрудничества, а также обеспечение его здорового, стабильного и устойчивого роста, заявил Гэн Шуан.  

Международное радио Китая

Делегация Верховного народного суда Китая прибыла с рабочим визитом в Астану

13 декабря 2016, 15:32

В Астану с рабочим визитом прибыла делегация представителей Верховного народного суда КНР. Цель ее поездки – обмен опытом в сфере применения информационных технологий в судопроизводстве и изменению судебной практики рассмотрения дел о банкротстве.

  На встрече с гостями заместитель руководителя департамента по обеспечению деятельности судов Верховного суде Кайрат Елибаев проинформировал о судоустройстве и судопроизводстве Казахстана. Состоялся обмен мнениями о судебной практике рассмотрения дел о банкротстве. Китайским гостям была продемонстрирована работа систем аудио- и видеофиксации судебных процессов и видеоконференцсвязи Верховного суда с подключением судов и учреждений Комитета уголовно-исполнительной системы МВД.   

В ходе двухдневного визита также запланированы встречи с председателем комитета по правовой статистике и специальным учетам генеральной прокуратуры Казахстана и председателем суда города Астаны.

Международное радио Китая

Ван И: подрывающие принцип одного Китая сами угодят в вырытую для других яму

13 декабря 2016, 15:32

Министр иностранных дел КНР Ван И провел переговоры с членом Федерального совета и министром иностранных дел Швейцарии Дидье Буркхальтером. После переговоров журналист спросил о дальнейшей реакции по поводу инцидента с телефонным разговором между Дональдом Трампом и Цай Инвэнь.

Ван И по этому поводу сказал, что китайская сторона с повышенным вниманием следит за развитием событий. По его словам, можно определенно сказать, что будь это администрация Цай Инвэнь или какие-либо другие люди и силы в мире, если они попытаются подорвать принцип одного Китая, повредить ключевым интересам Китая, в конечном итоге они смогут лишь угодить в вырытую для других яму.

Международное радио Китая

Белый дом подтвердил приверженность США политике "одного Китая"

13 декабря 2016, 15:31

Белый дом подтвердил, что американская администрация продолжает твердо придерживаться политики "одного Китая".

Представитель Белого дома Джош Эрнест на брифинге сообщил, что американская администрация твердо придерживается политики "одного Китая". Он подчеркнул, что предыдущие президенты от обеих партий следовали политике "одного Китая", благоприятной для США.

Международное радио Китая

Китай подал иск в ВТО в связи с применением США и ЕС методики "суррогатной страны" в антидемпинговых расследованиях

13 декабря 2016, 15:20

Китай официально инициировал процедуру разрешения споров ВТО в связи с применением США и ЕС методики "суррогатной страны" в антидемпинговых расследованиях против Китая. Об этом корр. Синьхуа сообщили в Министерстве коммерции.
  Официальный представитель министерства указал, что 15-я статья Протокола о вступлении КНР в ВТО разрешает другим членам ВТО использовать в антидемпинговых расследованиях против Китая методику "суррогатной страны", однако четко требуется прекратить ее применение через 15 лет после вступления Китая в ВТО, то есть 11 декабря 2016 года.
 По словам представителя министерства, после истечения 15-летнего срока другие страны-члены ВТО должны немедленно прекратить использовать методику "суррогатной страны" в антидемпинговых расследованиях против Китая на основании 15-й статьи Протокола о вступлении КНР в ВТО. Это международное обязательство должно исполняться всеми членами ВТО.
  Представитель министерства отметил, что, к сожалению, США и ЕС до сих пор не выполнили свох обязательств.

Китай официально инициировал процедуру разрешения споров ВТО в связи с применением США и ЕС методики "суррогатной страны" в антидемпинговых расследованиях против Китая. Об этом корр. Синьхуа сообщили в Министерстве коммерции.
  Официальный представитель министерства указал, что 15-я статья Протокола о вступлении КНР в ВТО разрешает другим членам ВТО использовать в антидемпинговых расследованиях против Китая методику "суррогатной страны", однако четко требуется прекратить ее применение через 15 лет после вступления Китая в ВТО, то есть 11 декабря 2016 года.
 По словам представителя министерства, после истечения 15-летнего срока другие страны-члены ВТО должны немедленно прекратить использовать методику "суррогатной страны" в антидемпинговых расследованиях против Китая на основании 15-й статьи Протокола о вступлении КНР в ВТО. Это международное обязательство должно исполняться всеми членами ВТО.
  Представитель министерства отметил, что, к сожалению, США и ЕС до сих пор не выполнили свох обязательств.

Международное радио Китая

Пекин накрыл густой смог

12 декабря 2016, 15:31

Метеорологические службы Пекина в 6 утра воскресенья объявили "желтый" уровень тревоги, предупреждая об ухудшении видимости и качества воздуха в связи со смогом. Густой смог останется в столице до полудня понедельника, прогнозируют синоптики.

  Вслед за метеослужбами канцелярия столичного штаба по реагированию на загрязнение воздуха в воскресенье днем объявила "синий" уровень тревоги, который означает, что концентрация взвешенных частиц РМ 2,5 в воздухе будет держаться на уровне выше 150 мкг/куб. м в течение 24 часов.

  Согласно данным Пекинского центра экологического мониторинга, к полудню 11 декабря концентрация РМ 2,5 в воздухе составила в шести главных районах города в среднем 190 мкг/куб. м.

 Смог начнет рассеиваться, как обещают синоптики, в понедельник, со второй половины дня, благодаря наступлению холодного атмосферного фронта. В четырехцветной системе предупреждений о неблагоприятных погодных условиях, которая действует в Китае, наивысшим уровнем тревоги является "красный", за ним следуют "оранжевый", "желтый" и "синий".

Международное радио Китая

Первая партия европейской свинины доставлена в Китай по железной дороге

12 декабря 2016, 15:30

Первая партия европейской свинины, доставленной в Чэнду прямым железнодорожным рейсом Китай-Европа, после благополучного прохождения инспекции и карантинной проверки поступила на китайский рынок. Этот событие ознаменовало полномасштабный запуск "евроазиатского транспортного коридора продовольственной безопасности" в рамках рейсов Китай-Европа.

  Согласно сообщениям, первая партия свинины доставлена из Германии, груз составил 1369 ящиков, его общий вес – 21,9 тонны. Партия замороженной свинины была отправлена из Нюрнберга и через территорию Польши, Беларуси, России и Казахстана доставлена в Чэнду. Протяженность пути – 12 тыс. километров, время в дороге – 13 дней, что на более чем 40 дней сократило срок перевозки по сравнению с морским транспортом.

  Китай – крупный потребитель мяса. Европа остается для Китая главным источником импорта мяса, но импорт всегда осуществлялся за счет морских перевозок, и только в небольших объемах – авиационными перевозками. 

Международное радио Китая

В Куньмине завершилась 11-я конференция институтов Конфуция

12 декабря 2016, 15:29

В воскресенье в Куньмине, административном центре провинции Юньнань на юго-западе Китая, завершила свою работу 11-я конференция институтов Конфуция. В ней приняли участие свыше 2200 человек, включая ректоров вузов и представителей институтов Конфуция из 140 стран. Обсуждались вопросы преподавания китайского языка как иностранного, распространения китайской культуры и другие темы.

  В рамках конференции прошли мероприятия, включая форумы с участием ректоров китайских и зарубежных вузов и директоров институтов Конфуция, симпозиум по вопросам международных обменов в таких сферах китайской культуры, как традиционная китайская медицина и тайцзицюань, симпозиум по развитию институтов Конфуция в контексте строительства "пояса и пути", выставка учебных материалов по китайскому языку и др.

  На сегодняшний день в 140 странах мира открыто 511 институтов и 1073 класса Конфуция. В 2016 году в них преподавали 46 тыс. человек, а число учащихся перевалило за два миллиона. В культурных мероприятиях, организованных институтами Конфуция, приняло участие в общей сложности 13 млн. человек.  

Международное радио Китая

Китайская компания ТВЕА завершила строительство второй очереди ТЭЦ "Душанбе-2"

9 декабря 2016, 14:00

Китайская компания Tеbian Apparatus Stoc Co. /ТВЕА/ завершила строительство второй очереди ТЭЦ "Душанбе-2" в Таджикистане. В церемонии сдачи объекта в эксплуатацию принял участие президент Таджикистана Эмомали Рахмон.

Как сообщает пресс-служба президента, первый камень в фундамент второй очереди ТЭЦ мощностью 300 мВт был заложен именно Эмомали Рахмоном и председателем КНР Си Цзиньпином в сентябре 2014 года.

Общая стоимость проекта составляет 349 млн. долл. США, основным подрядчиком строительства является китайская компания Tеbian Apparatus Stoc Co. После запуска второй очереди ТЭЦ "Душанбе-2" суммарная мощность теплоэлектроцентрали достигла 400 мВт.

Эмомали Рахмон отметил, что реализация данного проекта является важным шагом на пути достижения энергетической независимости и безопасности страны. 

Международное радио Китая