Китай выделил 4,6 млрд юаней на развитие национальных районов в 2016 году

23 декабря 2016, 13:57

Китайское правительство в этом году выделило 4,6 млрд юаней /около 660 млн долл США/ на развитие районов компактного проживания этнических меньшинств, что на 15 проц больше, чем в 2015 г. Об этом сообщил в четверг Государственный комитет по делам национальностей.

  В число китайских районов компактного проживания нацменьшинств входят восемь регионов провинциального уровня, в том числе Синьцзян-Уйгурский автономный район и Тибетский автономный район.

  В первые три квартала текущего года основные экономические индикаторы в этих восьми регионах были выше, чем в восточных районах страны, сообщил вышеупомянутый комитет на состоявшемся в четверг заседании.

  Тибет и провинция Гуйчжоу /Юго-Западный Китай/ вошли в тройку лидирующих районов в стране по темпам роста валового регионального продукта.

  Выступая с речью на заседании, вице-премьер Госсовета КНР Лю Яньдун призвала прилагать больше усилий к ликвидации бедности в национальных районах в целях обеспечения этнической солидарности и социальной стабильности. 

Международное радио Китая

Смог накрыл 1,88 млн кв. км китайской территории - данные мониторинга

23 декабря 2016, 13:56

В последние дни многие китайские районы столкнулись с проблемой серьезного загрязнения воздуха. Согласно данным мониторинга, обнародованным Министерством охраны окружающей среды КНР, 20 декабря площадь территории, оказавшейся во власти смога, достигла 1,88 млн кв. км.

  По состоянию на 15:00 среды качество воздуха в 50 китайских городах оценивалось как "серьезное загрязнение". Наивысший, "красный" уровень тревоги был объявлен в 28 городах, включая Пекин, Тяньцзинь и Шицзячжуан /провинции Хэбэй/, "оранжевый" уровень тревоги - в 20 городах.

  В частности список самых загрязненных городов возглавил Шицзячжуан. Концентрация в воздухе загрязняющих частиц PM2,5 там достигла 614 мкг на кубометр, этот показатель в столице Китая составил 376 мкг на кубометр.

  В дни ухудшения качества воздуха в стране работали 16 инспекционных групп министерства. 

Международное радио Китая

ЕС должен как можно скорее положить конец антидемпинговым и антидотационным мерам в отношении фотогальванической продукции из Китая -- минкоммерции

23 декабря 2016, 13:55

Комментируя намерение Европейской комиссии продолжить антидемпинговые и антидотационные меры в отношении фотогальванической продукции из Китая, ответственное лицо министерства коммерции КНР 20 декабря обнародовало заявление, в котором говорится, что ЕС должен как можно скорее положить конец подобным мерам.

  Европейская комиссия 20 декабря обнародовала документы по результатам соответствующих проверок китайской фотогальванической продукции, указав на намерение продолжить антидемпинговые и антидотационные меры.

  Глава Управления по делам защиты торговли и расследований минкоммерции КНР Ван Хэцзюнь отметил, что Китай выражает разочарование по поводу намерений Европейской комиссии продлить подобные меры.

Международное радио Китая

Ли Кэцян подчеркнул необходимость более эффективной борьбы с наводнениями

23 декабря 2016, 13:54

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян акцентировал внимание на необходимости улучшить меры по борьбе с наводнениями и предотвращению стихийных бедствий.

  В директиве к участникам пленарного заседания Главного государственного штаба по борьбе с наводнениями и засухой КНР Ли Кэцян выразил благодарность всем, кто боролся и ликвидировал последствия наводнений в этом году, которые оказались самыми сильными с 1998 года.

  Ли Кэцян подчеркнул, что Китай должен продвигать реформы в сфере предотвращения стихийных бедствий и стратегий ликвидации их последствий, усилить систему мониторинга и экстренного реагирования на природные катастрофы, ускорить восстановление и строительство главных гидротехнических объектов страны. 

Международное радио Китая

Министр иностранных дел КНР Ван И встретился с главой администрации САР Сянган

22 декабря 2016, 13:41

Пекин, 21 декабря /Синьхуа/ -- Министр иностранных дел КНР Ван И в среду в Пекине встретился с главой администрации Специального административного района /САР/ Сянган Лян Чжэньином.

  Как мировой мегаполис Сянган обладает богатым опытом в сфере финансовых, коммерческих и юридических услуг. Администрация САР Сянган надеется, что МИД КНР будет продолжать оказывать району поддержку в расширении контактов с внешним миром, отметил Лян Чжэньин на встрече.

  Ван И выразил уверенность в том, что Сянган сыграет своеобразную и активную роль в строительстве "Пояса и пути" и пообещал оказать району помощь в участии в реализации этой инициативы. 

Международное радио Китая

Китай и Великобритания обнародовали совместное заявление по Афганистану

22 декабря 2016, 13:40

Пекин, 21 декабря /Синьхуа/ -- На состоявшемся сегодня в Лондоне 8-м Китайско-британском стратегическом диалоге КНР и Великобритания обнародовали совместное заявление по Афганистану, подтвердив свою готовность к долгосрочной поддержке правительства и народа Исламской Республики Афганистан.

  "Будущие безопасность и стабильность Афганистана имеют для нас жизненный интерес, мы продолжим тесно сотрудничать друг с другом и с международным сообществом ради будущего процветания Афганистана", -- говорится в заявлении.

  Стороны подтвердили готовность оказать поддержку политическому урегулированию афганского конфликта самими афганцами. Как члены Совета Безопасности ООН Китай и Великобритания будут и впредь поддерживать международные усилия по оказанию помощи силам национальной обороны и безопасности Афганистана с целью обеспечения безопасности и правопорядка в стране. 

Международное радио Китая

МИД КНР призвал Монголию извлечь урок из события, связанного с поездкой в эту страну Далай-ламы

22 декабря 2016, 13:40

Пекин, 21 декабря /Синьхуа/ -- Китайская сторона надеется, что Монголия сможет извлечь урок из события, связанного с поездкой в эту страну Далай-ламы, и приложить усилия для улучшения двусторонних отношений. Об этом заявила в среду официальный представитель МИД КНР Хуа Чуньин на очередной пресс-конференции.

  Сообщается, что министр иностранных дел Монголии Ценд Мунх-Оргил на днях в интервью прессе признал негативное влияние поездки в страну Далай-ламы 14-го на развитие отношений с Китаем. Монголия выражает сожаление по этому поводу и обещает в дальнейшем не приглашать его в страну.

  "Китайская сторона приняла во внимание заявление главы МИД Монголии. Тибетский вопрос касается суверенитета и территориальной целостности Китая и затрагивает его коренные интересы. Позиция китайской стороны по этому вопросу тверда и ясна", - подчеркнула она.

  По словам представителя внешнеполитического ведомства страны, Монголия должна извлечь урок из этого события, уважать коренные интересы Китая, соблюдать соответствующие обещания и приложить усилия для улучшения двусторонних отношений.

Международное радио Китая

2016 год стал чрезвычайно важным годом в истории развития китайско-российских отношений -- Ли Хуэй

22 декабря 2016, 13:37

Москва, 21 декабря /Синьхуа/ -- В 2016 году китайско-российские отношения получили новое развитие, фундамент двусторонних отношений стал более глубоким и цельным, заявил посол Китая в России Ли Хуэй.

  "Межгосударственные связи на высоком уровне крепли с каждым днем, деловое сотрудничество демонстрировало уверенный рост, гуманитарное сотрудничество бурно развивалось, механизм взаимодействия между правительствами и народами двух стран показал слаженную работу, фундамент развития двусторонних межгосударственных отношений стал более глубоким и цельным", -- заявил Ли Хуэй в интервью агентству "Россия сегодня".

  Дипломат напомнил, что председатель КНР Си Цзиньпин и президент России Владимир Путин встречались в этом году 5 раз, в присутствии глав государств было подписано около 30 межгосударственных соглашений в сфере торговли, финансов, энергетики, инфраструктуры, технологических инноваций, сельского хозяйства и др. Очень эффективно работает механизм регулярных встреч между премьерами Китая и России. Получило развитие сотрудничество по сопряжению "Экономического пояса Шелкового пути" и ЕврАзЭС.

  Говоря о развитии отношений всеобъемлющего стратегического взаимодействия и партнерства, посол Ли Хуэй отметил, что в 2016 году "была проделана блестящая работа и достигнуты значительные результаты".

  Он выразил уверенность, что "в 2017 году китайско-российские отношения получат дальнейшее развитие". 

Международное радио Китая

Си Цзиньпин подчеркнул значение использования чистых источников энергии для сокращения числа дней со смогом

22 декабря 2016, 13:36

Пекин, 21 декабря /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня заявил, что на севере Китая следует продвигать использование чистых источников энергии для обеспечения отопления в зимние месяца и в перспективе сокращения числа дней со смогом.

  Об этом Си Цзиньпин заявил на 14-м заседании Центральной руководящей группы по финансовым и экономическим делам. По его словам, природный газ и электричество могут стать заменителями для угля.

  Глава КНР указал, что следует использовать как можно больше чистых источников энергии и увеличивать долю последних в зимнем отоплении. Правительство предоставит предприятиям значительную роль в обеспечении доступного отопления.

  На прошлой неделе Пекин впервые с начала 2016 года объявил "красное" предупреждение о смоге. 

Международное радио Китая

Китай будет укреплять сотрудничество с Великобритенией в атомной энергетике и строительстве скоростных железных дорог

22 декабря 2016, 09:04

Китай намерен укреплять взаимодействие с Великобританией в таких сферах, как ядерная энергетика, строительство скоростных железных дорог, финансы, инновации и решение важных международных и региональных проблем.

Об этом заявил министр иностранных дел КНР Ян Цзечи на встрече с премьер-министром Великобритании Терезой Мэй.

По Мэй, Великобритания видит в Китае важного стратегического партнера. Существуют широкие перспективы для развития взаимовыгодного сотрудничества между двумя странами.

Международное радио Китая