Ван Ян: необходимо накопить мощную позитивную энергию для реформирования и развития туристической отрасли

15 декабря 2016, 14:27

Вице-премьер Госсовета Китая Ван Ян на днях в китайской столице провел беседу с передовиками туристической отрасли страны. Он подчеркнул, что необходимо накопить мощную позитивную энергию для реформ и развития туристической отрасли. Он отметил, что истекшие 5 лет были для Китая годами большого развития и больших перемен в туристической отрасли. Эта отрасль вышла на передовые рубежи строительства национальной экономики, день за днем она играет все более важную роль в стабилизации роста и трансформации структуры экономики, а также улучшает материальные условия жизни народа.

Ван Ян подчеркнул, что акцент в работе должен быть сделан на повышении значимости экологической культуры в сфере туризма, реализации адресной помощи бедным за счет туризма, укреплении нормативов рыночных процедур в сфере туризма.

Международное радио Китая

Си Цзиньпин выразил собелезнования президенту Турции в связи с терактами

15 декабря 2016, 14:26

Си Цзиньпин направил президенту Турции Реджепу Тайипу Эрдогану телеграмму, в которой выразил членам семей погибших и пострадавшим искренние соболезнования в связи с двумя взрывами, произошедшими 10 декабря в Стамбуле.  
  Китай решительно осуждает подобные нападения и резко выступает против терроризма в любой его форме, готов совместно с Турцией и международным сообществом сотрудничать для противостояния угрозам терроризма, подчеркнул Си Цзиньпин.

Телеграмму с соболезнованиями премьер-министру Египта Шерифу Исмаилу направил и премьер Госсовета Китая Ли Кэцян. Китайский премьер выразил членам семей погибших и пострадавшим искренние соболезнования в связи с устроенным 11 декабря террористами взрывом у коптского собора в Каире, приведшим к большим жертвам.

Международное радио Китая

Информационный центр Шелкового пути

14 декабря 2016, 15:57

В Грузии в ближайшее время откроется Информационный центр Шелкового пути. Об этом сообщила президент Торгово-промышленной палаты Грузии Нино Чиковани, которая находится в Китае с рабочим визитом. По ее словам, данный проект совместно осуществляют Торгово-промышленная палата Грузии и Международная торговая палата Шелкового пути. "В связи с этим вопросом, в китайском Сиане провинции Шэньси прошла встреча руководящих лиц двух палат", -- отметила она.

  Основной деятельностью информационного центра будет ознакомление предпринимателей двух стран с потенциалом экспорта и импорта, а также с инвестиционными проектами. Решение об открытии центра принято с целью углубления экономического сотрудничества между Грузией и Китаем. Вовлеченные в проект стороны считают, что в последние годы торговые отношения двух стран особенно активизировались, чему способствует китайская инициатива "один пояс, один путь".

Международное радио Китая 

Инвестиции в экономику Таджикистана

14 декабря 2016, 15:56

Общий объем иностранных инвестиций в экономику Таджикистана по итогам третьего квартала 2016 года составил 695 млн. долларов. Около 62% общего объема прямых инвестиций приходится на Китай, сообщает Госкомитет по инвестициям и управлению государственным имуществом. Около 355 млн. долларов – прямые инвестиции, их приток за указанный период по сравнению с прошлым годом вырос на 15%.

  "В основном прямые иностранные инвестиции направлены на развитие таких секторов страны, как промышленность, связь, строительство, геологоразведка, разработка месторождений полезных ископаемых", -- отметили в Госкоминвесте республики.

По привлеченным прямым инвестициям в экономику Таджикистана лидируют также Россия, Саудовская Аравия, США и другие страны.

Международное радио Китая

Программа для учеников с ограниченными возможностями

14 декабря 2016, 15:55

Министерство образования КНР опубликовало откорректированную программу обучения в начальной школе и младших классах средней школы для учеников с ограниченными возможностями. Как сообщили в министерстве, данная программа рассчитана на более точное соответствие потребностям этой группы учащихся. Программа включает 42 предмета -- 18 для слепых учеников, 14 для глухих и 10 для учеников с задержками умственного развития.

Содержание и требования к обучению были модифицированы с целью адаптации к ученикам с ограниченными возможностями.

Специальная программа для учеников с ограниченными возможностями разработана в Китае впервые с 1949 года. Аналогичные документы в Китае публиковались в 90-е годы, но в более общем формате.

Международное радио Китая

Китайское правительство ведет борьбу с загрязнением окружающей среды

14 декабря 2016, 15:53

В ходе текущих экологических инспекций 687 китайских официальных лиц привлечены к ответственности за неудовлетворительные показатели в сфере защиты окружающей среды. Об этом сообщило Министерство охраны окружающей среды Китая.

  В рамках второго раунда инспекций центральное правительство в конце ноября направило группы проверяющих в семь административных единиц провинциального уровня для проверки работы местных администраций.  Данные группы рассмотрели 1893 дела и по 1479 делам наложили штрафы на общую сумму 66 млн. юаней.

  В ходе состоявшегося ранее в этом году первого раунда инспекций к ответственности были привлечены 3287 официальных лиц из 8 административных единиц провинциального уровня за нарушения, включающие разрешение строительства в природоохранных зонах, а также ухудшение ситуации с загрязнением. Некоторые официальные лица в качестве наказания были сняты с постов.

Китайское правительство ведет борьбу с загрязнением окружающей среды, поскольку десятилетия экономического роста создали в стране такие проблемы, как смог и загрязнение почвы.

Международное радио Китая

Трехсторонний саммит с Японией и Республикой Корея должен состояться в "подходящее время"

14 декабря 2016, 15:51

Китай сегодня заявил, что трехсторонний саммит с Японией и Республикой Корея должен состояться в "подходящее время". Это высказывание было сделано после того, как Япония – очередной председатель саммита – отложила проведение встречи на 2017 год. Япония намеревалась провести ежегодный трехсторонний саммит в декабре, но не было уверенности в том, что его сможет посетить вовлеченная в скандал президент РК Пак Кын Хе.

  "Вследствие различных обстоятельств мы передвинем саммит и проведем его в Японии в следующем году", -- сказал сегодня министр иностранных дел Японии Фумио Кисида.

  "Китай поддерживает тесный контакт с Японией по поводу саммита", -- отметил на брифинге официальный представитель МИД Китая Гэн Шуан. "Трехсторонний саммит должен состояться в подходящее время и в подходящих для трех сторон условиях, а также принести позитивные результаты", -- добавил он.

Гэн Шуан вновь подтвердил, что Китай придает большую важность трехстороннему сотрудничеству с Японией и РК и готов тесно работать с двумя странами. Китай рассчитывает на продолжение совершенствования трехстороннего сотрудничества, а также обеспечение его здорового, стабильного и устойчивого роста, заявил Гэн Шуан.  

Международное радио Китая

Делегация Верховного народного суда Китая прибыла с рабочим визитом в Астану

13 декабря 2016, 15:32

В Астану с рабочим визитом прибыла делегация представителей Верховного народного суда КНР. Цель ее поездки – обмен опытом в сфере применения информационных технологий в судопроизводстве и изменению судебной практики рассмотрения дел о банкротстве.

  На встрече с гостями заместитель руководителя департамента по обеспечению деятельности судов Верховного суде Кайрат Елибаев проинформировал о судоустройстве и судопроизводстве Казахстана. Состоялся обмен мнениями о судебной практике рассмотрения дел о банкротстве. Китайским гостям была продемонстрирована работа систем аудио- и видеофиксации судебных процессов и видеоконференцсвязи Верховного суда с подключением судов и учреждений Комитета уголовно-исполнительной системы МВД.   

В ходе двухдневного визита также запланированы встречи с председателем комитета по правовой статистике и специальным учетам генеральной прокуратуры Казахстана и председателем суда города Астаны.

Международное радио Китая

Ван И: подрывающие принцип одного Китая сами угодят в вырытую для других яму

13 декабря 2016, 15:32

Министр иностранных дел КНР Ван И провел переговоры с членом Федерального совета и министром иностранных дел Швейцарии Дидье Буркхальтером. После переговоров журналист спросил о дальнейшей реакции по поводу инцидента с телефонным разговором между Дональдом Трампом и Цай Инвэнь.

Ван И по этому поводу сказал, что китайская сторона с повышенным вниманием следит за развитием событий. По его словам, можно определенно сказать, что будь это администрация Цай Инвэнь или какие-либо другие люди и силы в мире, если они попытаются подорвать принцип одного Китая, повредить ключевым интересам Китая, в конечном итоге они смогут лишь угодить в вырытую для других яму.

Международное радио Китая

Белый дом подтвердил приверженность США политике "одного Китая"

13 декабря 2016, 15:31

Белый дом подтвердил, что американская администрация продолжает твердо придерживаться политики "одного Китая".

Представитель Белого дома Джош Эрнест на брифинге сообщил, что американская администрация твердо придерживается политики "одного Китая". Он подчеркнул, что предыдущие президенты от обеих партий следовали политике "одного Китая", благоприятной для США.

Международное радио Китая