В Синьцзяне открыт Институт центрально-азиатского регионального экономического сотрудничества

8 сентября 2017, 13:11

Церемония открытия Института центрально-азиатского регионального экономического сотрудничества состоялась в Урумчи, административном центре Синьцзян-Уйгурского автономного района /Северо-Западный Китай/. Эта новая международная межправительственная структура создана в целях обмена знаниями и содействия региональному сотрудничеству.
Институт центрально-азиатского регионального экономического сотрудничества совместно учрежден и будет коллективно управляться 11 странами-участницами механизма Центрально-азиатского регионального экономического сотрудничества /ЦАРЭС/. Страны ЦАРЭС одобрили инцитативу китайской стороны сделать институт международной межправительственной организацией и провели по этому вопросу многораундовые консультации. В институте создан управляющий совет, который будет назначать и увольнять управленческий персонал, введены должности директора института и двух его заместителей.
Министр финансов КНР Сяо Цзе на церемонии открытия указал, что учреждение Института центрально-азиатского регионального экономического сотрудничества и продвижение экономического сотрудничества в регионе выражают единую волю Китая и всех стран Центральной Азии. Официальное открытие института -- знаменательная веха в истории ЦАРЭС, результат успешной реализации странами ЦАРЭС совместно с Азиатским банком развития /АБР/ и другими партнерами принципа "коллективного обсуждения, коллективного строительства, коллективного использования".
Президент АБР Такехико Накао отметил, что механизм ЦАРЭС и инициатива "Пояса и пути" нацелены на стимулирование региональной транспортно-коммуникационной взаимосвязанности, а также выразил надежду на укрепление состыковки политических курсов с китайской стороной и на сотрудничество в региональных проектах.
Министры финансов Афганистана, Пакистана и Узбекистана, а также министр экономики Таджикистана в своих выступлениях выразили полную уверенность в том, что Институт центрально-азиатского регионального экономического сотрудничества сыграет позитивную роль в повышении уровня сотрудничества в рамках ЦАРЭС, поддержали идею превратить институт в высокоуровневую площадку обмена знаниями.

Ван Ян и Д. Рогозин провели встречу сопредседателей Комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств Китая и России

8 сентября 2017, 13:10

Заместитель премьера Госсовета КНР, председатель китайской части Комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств Китая и России Ван Ян и заместитель председателя правительства РФ, председатель российской части комиссии Дмитрий Рогозин 4-5 сентября провели встречу сопредседателей комиссии.
Ван Ян заявил, что председатель КНР Си Цзиньпин и президент РФ Владимир Путин только что провели четвертую в этом году встречу в китайском городе Сямэнь. Стороны достигли важного консенсуса по укреплению стратегического взаимодоверия и углублению делового сотрудничества между КНР и РФ. Главной задачей нынешней встречи китайско-российской комиссии как раз является претворение в жизнь ряда договоренностей, достигнутых главами двух государств на встрече, и подготовка к намеченной на ноябрь этого года регулярной встрече глав правительств Китая и России.
Ван Ян отметил, что в последние годы китайско-российские отношения развиваются на высоком уровне, а в сотрудничестве во всех областях достигнут значительный прогресс. Китай сохраняет статус крупнейшего торгового партнера России, межгосударственное инвестиционное сотрудничество и транспортно-коммуникационное взаимодействие стабильно расширяются, достигнуты положительные сдвиги в реализации крупных стратегических проектов, сотрудничество в освоении Арктики также приносит первые плоды.
Ван Ян выразил надежду, что на нынешней встрече стороны обобщат результаты, достигнутые в сотрудничестве в ключевых сферах, а также выдвинут новые предложения и идеи, чтобы заложить основу для дальнейшего делового взаимодействия.
Поприветствовав визит Ван Яна в Россию, Д. Рогозин отметил, что встречи сопредседателей Комиссии по подготовке регулярных встреч глав правительств Китая и России играют решающую роль в углублении межгосударственного делового сотрудничества и определении направления будущего взаимодействия. После прошлой встречи российско-китайские контакты на высоком уровне участились, практическое сотрудничество получило бурное развитие, а двусторонняя торговля начала стремительно расти. Россия видит конструктивный подход Китая к содействию межгосударственному сотрудничеству и намерена прилагать совместные с китайской стороной усилия для непрерывного развития отношений всестороннего стратегического взаимодействия и партнерства.
Стороны также провели углубленный и откровенный обмен мнениями по сотрудничеству в таких областях, как ядерная энергия, космонавтика, сельское хозяйство, Арктика, гражданская авиация и цифровая экономика.

КНР создаст Китайско-российский инвестиционный фонд регионального сотрудничества и развития с капиталом в 100 млрд юаней -- Ван Ян

8 сентября 2017, 13:10

Вице-премьер Госсовета КНР Ван Ян заявил во Владивостоке в рамках 3-го Восточного экономического форума, что Китай в настоящее время занимается подготовкой к созданию Китайско-российского инвестиционного фонда регионального сотрудничества и развития с капиталом в размере 100 млрд юаней. Китай намерен в дальнейшем расширять масштабы китайско-российских инвестиционных фондов и продвигать направление средств Фонда Шелкового пути в совместные проекты.
Ван Ян сегодня принял участие совместно с вице-премьером России Юрием Трутневым в Бизнес-диалоге "Россия-Китай" и выступил на мероприятии с речью.
Ван Ян указал, что сотрудничество Китая и России в сфере освоения российского Дальнего Востока в настоящее время находится на стадии здорового роста и уже дало заметные результаты. Китай является крупнейшим импортером товаров и второй крупнейшей страной назначения товаров Дальневосточного федерального округа. В 2016 году двусторонняя торговля превысила 6 млрд долларов США -- 1/4 от общих показателей внешней торговли ДВФО. Только в первой половине этого года двусторонняя торговля составила 3,6 млрд долларов США, показав рост в 33,6 проц. По состоянию на август этого года в ДВФО реализуются 26 китайских инвестиционных проектов на общую сумму капиталовложений в 3 млрд долларов.
По словам Ван Яна, Китай -- идеальный партнер Дальнего Востока России в сфере развития региона. Стороны могут открывать еще более широкие перспективы. Между Китаем и Россией установлено политическое взаимодоверие на высоком уровне, а экономики стран в значительной мере взаимодополняют друг друга. Развитие Дальнего Востока России согласуется с продвижением подъема северо-восточных районов Китая. Китай поощряет обладающие реальными возможностями предприятия к инвестициям и бизнесу на Дальнем Востоке. Китайская сторона нацелена на усиление сотрудничества с Россией по таким направлениям, как таможня, логистика, инспекции, карантин и процедуры въезда/выезда персонала.

Ли Кэцян и Б.Нетаньяху направили поздравительные послания по случаю 5-й Китайской международной научно-технологической выставки "Город науки и технологий"

8 сентября 2017, 13:09

Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян и премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху направили поздравительные послания по случаю проведения 5-й Китайской международной научно-технологической выставки "Город науки и технологий" в городе Мяньян провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/ и профильных мероприятий Израиля в качестве главного гостя этой выставки.
Ли Кэцян указал в своем обращении, что Китай уделяет повышенное внимание научно-технологическим инновациям. Инновационное развитие Китая является открытым, и КНР намерена всеми силами развертывать международное сотрудничество, чтобы научно-технологические инновации могли в большей мере стимулировать восстановление и рост мировой экономики.
Премьер Госсовета также отметил, что в этом году отмечается 25-летие установления дипотношений между Китаем и Израилем, а также годовщина установления отношений всестороннего инновационного партнерства. Он выразил надежду на углубление инновационной и стратегической стыковки с Израилем.
В свою очередь, Б.Нетаньяху отметил в поздравлении, что Израиль и Китай -- древние цивилизации, которые в равной мере горды блеском своего прошлого и надеются посредством прогресса и инноваций взять в свои руки будущее. Следует углублять сотрудничество по таким направлениям, как наука, технологии, инновации, исследования и разработки. Он выразил уверенность в том, что посредством текущей выставки будет возможно добиваться еще большего развития научно-технологического и торгово-экономического сотруничества между Израилем и Китаем.

Си Цзиньпин провел телефонный разговор с федеральным канцлером Германии А.Меркель

8 сентября 2017, 13:09

Председатель КНР Си Цзиньпин провел телефонный разговор с федеральным канцлером Германии Ангелой Меркель.
Си Цзиньпин подчеркнул, что в двусторонних отношениях сохраняется тренд по развитию на высоком уровне. Значимость этих отношений уже вышла за пределы контактов между Китаем и Германией. Двусторонние отношения играют все более значимую роль в поддержании мира и стабильности во всем мире и стимулировании совместного развития.
В свою очередь, А.Меркель заявила, что контакты между Германией и Китаем в политике, экономике, торговле и гуманитарной сфере становятся все более тесными. Германия надеется на поддержание контактов и координации с Китаем по важным острым вопросам международного и регионального значения.
Руководители Китая и Германии также обменялись мнениями по ситуации на Корейском полуострове. Си Цзиньпин указал, что Китай неизменно отстаивает цель по денуклеаризации Корейского полуострова, обеспечению международной системы нераспространения ядерного оружия и сохранению мира и стабильности в Северо-Восточной Азии. Факты неоднократно свидетельствовали о возможности достижения конечного выхода из кризиса лишь посредством мирных средств, в частности, диалога и консультаций.
В свою очередь, А.Меркель отметила, что Германия поддерживает мирное разрешение ситуации на Корейском полуострове посредством политических средств и одобряет стремление к возобновлению диалога и переговоров между сторонами. Германия намерена усиливать контакты и координацию с Китаем для скорейшего нахождения способа разрешения кризиса.

Китай завершил прокладку своей длинейшей высокоскоростной железной дороги в высокоширотном районе

7 сентября 2017, 14:38

Завершилось строительство 343-километровой железнодорожной линии Харбин-Цзямусы -- длиннейшей на настоящий момент высокоскоростной железной дороги в высокоширотном районе Китая. Об этом сообщила в четверг Китайская железнодорожная корпорация.
По плану новая линия будет сдана в эксплуатацию в июне 2018 года.
Скорость движения экспрессов по данной железной дороге может достигать до 200 км/ч, благодаря чему, время в пути из города Харбин, административного центра провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/ до города Цзямусы той же провинции сократится с 7 часов до полутора часов.
Ожидается, что высокоскоростная железная дорога позволит повысить товаро- и пассажирооборот между городами, расположенными вдоль нее, а также будет способствовать развитию торговли между Китаем и Россией, так как город Цзямусы находится недалеко от госграницы двух стран.
Новая железная дорога с 14 станциями по ее длине проходит через 4 тоннеля и 120 мостов, сообщил глава штаба по организации инженерных работ при железнодорожном строительстве Юань Чжэнго, рассказывая о больших трудностях строительных работ в высокоширотном районе, который отличается суровым климатом.
Напомним, что Китай обладает самой длинной в мире сетью высокоскоростных железных дорог, которая на конец прошлого года достигла 22 тыс. км. Почти 60 проц. высокоскоростных железных дорог мира приходятся на Китай.

Си Цзиньпин провел телефонный разговор с президентом США Д.Трампом

7 сентября 2017, 14:37

Председатель КНР Си Цзиньпин 6 сентября по инициативе американской стороны провел телефонный разговор с президентом США Дональдом Трампом.
Си Цзиньпин отметил, что в настоящее время продолжается продвижение обмена и сотрудничества Китая и США во всех сферах. Группы двух стран по внешней политике и безопасности, а также группы по экономике поддерживают тесные контакты. Стороны сейчас ведут подготовку к первому раунду китайско-американского социального и гуманитарного диалога и диалога по правоприменительной деятельности и кибербезопасности. Китайская сторона придает важное значение предстоящему в течение года государственному визиту Д.Трампа в Китай, рассчитывает, что стороны приложат совместные усилия для обеспечения успеха данного визита.
Д.Трамп отметил, что поддержание тесных контактов с председателем КНР Си Цзиньпином и укрепление координации по важным международным и региональным вопросам крайне важны. Он сообщил, что рассчитывает в течение года совершить государственный визит в Китай и вновь встретиться с Си Цзиньпином.
Главы двух государств сосредоточились на обмене мнениями по текущей обстановке на Корейском полуострове. Си Цзиньпин подчеркнул, что китайская сторона твердо и непоколебимо прилагает усилия для реализации денуклеаризации Корейского полуострова, поддержания международной системы нераспространения ядерного оружия. В то же время китайская сторона неизменно привержена поддержанию мира и стабильности на Корейском полуострове, урегулированию вопросов за счет диалога и консультаций. Необходимо придерживаться магистрального курса на мирное урегулирование, урегулирование ядерной проблемы Корейского полуострова, в конечном итоге, должно опираться на диалог и переговоры, комплексные меры, активный поиск пути долгосрочного урегулирования.
Д.Трамп подчеркнул, что американская сторона глубоко озабочена текущим развитием обстановки на Корейском полуострове, уделяет внимание важной роли китайской стороны в урегулировании ядерной проблемы полуострова, намерена усиливать контакты с китайской стороной, чтобы как можно скорее отыскать способ урегулирования ядерной проблемы Корейского полуострова. --0--
Китай завершил прокладку своей длинейшей высокоскоростной железной дороги в высокоширотном районе
Завершилось строительство 343-километровой железнодорожной линии Харбин-Цзямусы -- длиннейшей на настоящий момент высокоскоростной железной дороги в высокоширотном районе Китая. Об этом сообщила в четверг Китайская железнодорожная корпорация.
По плану новая линия будет сдана в эксплуатацию в июне 2018 года.
Скорость движения экспрессов по данной железной дороге может достигать до 200 км/ч, благодаря чему, время в пути из города Харбин, административного центра провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/ до города Цзямусы той же провинции сократится с 7 часов до полутора часов.
Ожидается, что высокоскоростная железная дорога позволит повысить товаро- и пассажирооборот между городами, расположенными вдоль нее, а также будет способствовать развитию торговли между Китаем и Россией, так как город Цзямусы находится недалеко от госграницы двух стран.
Новая железная дорога с 14 станциями по ее длине проходит через 4 тоннеля и 120 мостов, сообщил глава штаба по организации инженерных работ при железнодорожном строительстве Юань Чжэнго, рассказывая о больших трудностях строительных работ в высокоширотном районе, который отличается суровым климатом.
Напомним, что Китай обладает самой длинной в мире сетью высокоскоростных железных дорог, которая на конец прошлого года достигла 22 тыс. км. Почти 60 проц. высокоскоростных железных дорог мира приходятся на Китай.

Шэньчжэньская сторона предложила провести форум сотрудничества между Шэньчжэнем и Дальним Востоком

7 сентября 2017, 14:37

6 сентября глава Центра исследований и развития Народного правительства города Шэньчжэнь У Сикан в ходе Восточного экономического форума-2017, проходящего во Владивостоке, предложил первому вице-премьеру правительства России Игорю Шувалову провести форум сотрудничества между Шэньчжэнем и Дальневосточным регионом России.
У Сикан заявил, что для содействия углубленному и эффективному сотрудничеству между регионами, он предлагает создать новую платформу – форум сотрудничества на высоком уровне между Шэньчжэнем и Дальневосточным регионом России. Стороны смогут на базе этой платформы обмениваться мнениями, озвучивать инициативы, распределять ресурсы и т.д. Он советует проводить этот форум на регулярной основе в Китае и России – поочерёдно.
У Сикан также пригласил Игоря Шувалова, высокопоставленных чиновников российского правительства, российских бизнесменов и экспертов принять участие в форуме сотрудничества между городами, расположенными вдоль «Одного пояса, одного пути», который пройдет с 12 по 14 декабря в городе Шэньчжэне.

Стартовала Культурная поездка зарубежных Интернет-лидеров в Пекин

7 сентября 2017, 14:36

6 сентября стартовала Культурная поездка зарубежных Интернет-лидеров в Пекин. Прибывшие с столицу иностранные гости посетили такие достопримечательности, как городскую стену ворота Юндинмэнь, улицу Цяньмэнь, музей Гугун, парк Цзиншань, Олимпийский стадион «Птичье гнездо» и др. Всё это произвело глубокое впечатление на иностранных гостей и позволило им ближе ознакомиться с историей и нынешней ситуацией Пекина.

Известный китаист из России Юрий Тавровский отметил, что он бывал в Пекине не менее 30 раз. Каждый день Китай и Пекин развивается и меняется в лучшую сторону. Его интересует история и культура Центральной линии Пекина, ворота Юндинмэнь и старые городские стены Пекина. Он был рад тому, что данный визит дал ему возможность узнать новые исторические и интересные факты.

Юрий Тавровский обратил внимание и высоко оценил социальную рекламу на улицах Пекина, в которой пропагандируется традиционная культура и нравственность. Китайская цивилизация насчитывает тысячи лет и непрерывно развивается. Главной основой нынешнего эффективного развития является именно историческое наследие и традиции, уверен Юрий Тавровский.

Кроме этого, на церемонии открытия Культурной поездки зарубежных Интернет-лидеров в Пекин известный российский китаист был удостоен премии Международного радио Китая. После окончания университета Юрий Тавровский был направлен на службу на китайском языке Радиостанции Москвы и там проработал около 7 лет. Он выразил благодарность за награду, которая помогла ему «снова пережить эмоции далёкого прошлого».

Информационное агентство и радио Sputnik и Alibaba Group заключили меморандум о сотрудничестве

7 сентября 2017, 14:36

6 сентября на полях Восточного экономического форума во Владивостоке информационное агентство и радио Sputnik и компания Alibaba Culture Communication (подразделение Alibaba Group) подписали меморандум о стратегическом международном сотрудничестве.
Первый заместитель главного редактора Sputnik Олег Осипов на церемонии отметил, что в эпоху бурного развития Интернет-технологий и массового выхода СМИ в онлайн Sputnik стремится идти в ногу со временем и всегда готов к новым моделям сотрудничества. Подписание меморандума о стратегическом партнерстве между Sputnik и Alibaba Group откроет беспрецедентные возможности для интеграции медиа России и Китая и создания общего информационного пространства.
Руководитель российского представительства компании Alibaba Culture Communication Ци Сянцянь подчеркнул, что подписание меморандума о стратегическом сотрудничестве с информационным агентством Sputnik имеет большое значение для развития взаимодействия компаний в области информации и СМИ на российском и зарубежных рынках.