В Китае 9,4 млн абитуриентов будут сдавать государственные вступительные экзамены в вузы

7 июня 2017, 13:41

Почти 9 с половиной млн. выпускников китайских школ будут сдавать вступительные экзамены в вузы, которые начинаются 7 июня, сообщили в Министерстве образования КНР. По сравнению с 2008 годом, когда экзамены сдавало рекордное количество абитуриентов - 10,5 млн, - налицо снижение, отмечает крупнейший образовательный портал Китая. Приведенные им данные показывают, что после 2008 года количество сдающих экзамены начало стремительно сокращаться и продолжалось это вплоть до 2014 года, когда ситуация несколько стабилизировалась. Такое снижение эксперты связали с сокращающейся численностью населения школьного возраста. Ожидается, что в этом году на полный курс обучения в вузы смогут поступить 3,72 млн. абитуриентов.

В центральной казахстанской газете опубликована статья Си Цзиньпина

7 июня 2017, 13:40

В преддверии государственного визита китайского лидера в Казахстан, в газете «Казахстанская правда» опубликована статья председателя КНР Си Цзиньпина «Китайско-казахстанские отношения: взлет на крыльях мечты». Си Цзиньпин отметил, что за четверть века с момента установления дипломатических отношений между двумя странами китайско-казахстанские отношения выдержали все испытания. От добрососедства и дружбы, затем всестороннего стратегического партнерства – и до создания сообщества с общими интересами и единой судьбой, двусторонние отношения развиваются опережающими темпами и вышли на самый высокий уровень за всю историю.

В статье Си Цзиньпин также уделил внимание открытию Международной астанинской выставки ЭКСПО-2017 – первой в Центральной Азии всемирной выставки – и добавил, что основная тема «Энергия будущего» соответствует современному лейтмотиву экологического, здорового и устойчивого развития мировой экономики, созвучна с китайской инициативой о строительстве зеленого шелкового пути. Китай поддерживает Казахстан в проведении ЭКСПО.

В завершении статьи Си Цзиньпин выразил надежду, что тесно связанные народы Китая и Казахстана будут и дальше совместно строить свои планы и стремиться к их реализации.

Визит председателя КНР в Казахстан укрепит двусторонние связи и развитие ШОС

6 июня 2017, 13:08

Помощник министра иностранных дел КНР Ли Хуэйлай сегодня сообщил, что предстоящий на этой неделе визит председателя КНР Си Цзиньпина в Казахстан поможет продвижению двусторонних связей и развитию Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/.

Си Цзиньпин 7-10 июня совершит государственный визит в Казахстан, где примет участие в 17-м заседании Совета глав государств ШОС, а также посетит церемонию открытия ЭКСПО-2017 в Астане.

Ли Хуэйлай на пресс-конференции сообщил, что данный визит Си Цзиньпина является его первым зарубежным визитом после проведения Форума высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках "Пояса и пути" в середине мая, а также одним из основных дипломатических мероприятий Китая в Казахстане и Евразии в этом году.

"Визит поможет дальнейшему улучшению отношений между Китаем и Казахстаном, а также с евразийскими странами, продвинет вперед здоровое и стабильное развитие ШОС", -- сказал Ли Хуэйлай.

Будучи соседом, а также всеобъемлющим стратегическим партнером Китая, Казахстан является важным партнером по инициативе "одного пояса, одного пути", а также по международному сотрудничеству в сфере производственных мощностей, отметил он.

В этом году исполняется 25 лет с установления дипломатических отношений между КНР и Казахстаном. Охарактеризовав двусторонние связи, как "лучшие в истории", Ли Хуэйлай сообщил, что данный визит станет для Си Цзиньпина третьим визитом в Казахстан, в ходе которого состоится его 16-я встреча с казахстанским президентом Нурсултаном Назарбаевым.

По его словам, главы двух государств обменяются мнениями по двусторонним отношениям, состыковке стратегий развития и сотрудничеству в рамках инициативы "одного пояса, одного пути".

Они также подпишут и опубликуют совместное заявление, примут участие в телеконференции по вопросам трансграничных перевозок, а также будут присутствовать при подписании ряда соглашений в сферах экономики и торговли, финансов и охраны вод, сообщил Ли Хуэйлай.

По словам Ли Хуэйлая, присутствие Си Цзиньпина на церемонии открытия ЭКСПО-2017 в Астане, посвященной теме "энергии будущего", не только демонстрирует полную поддержку Казахстана со стороны Китая, но и показывает важность, которую Китай придает новой энергетике.

Относительно развития ШОС Ли Хуэйлай сообщил, что с принятием Индии и Пакистана ШОС охватит три пятых части Евразийского континента, на которых проживает примерно половина населения Земли, что сделает эту региональную организацию крупнейшей в мире по охватываемой территории и населению, еще больше улучшит ее возможности для сотрудничества и представительность.

Китайская сторона на прошлой неделе сообщила, что процесс вступления Индии и Пакистана в ШОС будет завершен на саммите организации в Астане. Это станет первым расширением ШОС после ее основания в 2001 году.

В ШОС сейчас входят Китай, Россия, Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан и Узбекистан. Процедура вступления в организацию Индии и Пакистана была запущена в 2015 году.

Ли Хуэйлай сообщил, что после саммита в Астане очередное председательство в ШОС перейдет к Китаю, и Китай проведет саммит организации в 2018 году.

Китай продолжит поддерживать "шанхайский дух", заключающийся в равном отношении, взаимовыигрышном сотрудничестве, открытом и инклюзивном подходе, а также продвижении сотрудничества в различных сферах, это посодействует тому, чтобы развитие ШОС шло на пользу ее членам, а также сделает еще больший вклад в мир и стабильность в регионе, сказал он.

Эксклюзив: Основной целью китайско-казахстанского сотрудничества является строительство сообщества с общими интересами и единой судьбой -- посол Китая в Казахстане Чжан Ханьхуэй

6 июня 2017, 13:07

По приглашению президента Казахстана Нурсултана Назарбаева председатель КНР Си Цзиньпин 7-10 июня нанесет государственный визит в Казахстан, где примет участие в 17-м заседании Совета глав государств Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/ и церемонии открытия ЭКСПО-2017 в Астане.

В эксклюзивном интервью Синьхуа посол Китая в Казахстане Чжан Ханьхуэй заявил, что основной целью китайско-казахстанского сотрудничества является строительство сообщества с общими интересами и единой судьбой. В этой связи предстоящий визит Си Цзиньпина придаст мощный импульс межгосударственным отношениям.

Это будет третий визит Си Цзиньпина в Казахстан после его вступления в должность, сказал Чжан Ханьхуэй, отметив, что главам двух государств предстоит разработать генеральный план будущего развития китайско-казахстанских отношений.

По словам посла, в этом году отмечается 25-летие со дня установления дипотношений между Китаем и Казахстаном. В течение 25 лет двусторонние отношения активно развивались, была создана их прочная основа. Общее направление двустороннего сотрудничества было определено во время визита Си Цзиньпина в Казахстан в 2013 году -- совместное строительство "Экономического пояса Шелкового пути". Позже Н. Назарбаев также выдвинул новую экономическую программу "Нурлы жол".

Китайский дипломат указал, что Китай и Казахстан -- дружественные соседи и всесторонние стратегические партнеры. Взаимодействие двух стран связано с их общим развитием и будущим, с миром и спокойствием в регионе, а также с собственными интересами двух народов. Китайско-казахстанское сотрудничество находится на небывалом уровне. Две страны активно развивают сотрудничество во многих областях, в т. ч. строительство "Экономического пояса Шелкового пути", сопряжение инициативы "Пояс и путь" и программы "Нурлы жол", сотрудничество в сфере производственных мощностей, усиление связей между соседними районами и гуманитарные контакты.

Чжан Ханьхуэй напомнил о наличии большого потенциала гуманитарных связей, отметив, что в настоящее время 14 тыс. казахстанских студентов обучаются в Китае, в этом году в Казахстане отмечается Год китайского туризма, при этом число авиарейсов, выполняющих полеты между двумя странами, является недостаточным. На данный момент рейсы в Казахстан открыты только из китайских городов Пекин, Сиань и Урумчи. Две страны надеются на открытие большего числа рейсов.

Чжан Ханьхуэй назвал сотрудничество в области сельского хозяйства и животноводства новой отраслью и главной областью взаимодействия, отметив, что Казахстан имеет просторные территории и прекрасные природные условия.

Книга «Си Цзиньпин о государственном управлении» вышла на казахском языке

6 июня 2017, 13:07

5 июня, в преддверии государственного визита председателя КНР в Казахстан, в Астане состоялась презентация книги главы китайского государства «Си Цзиньпин о государственном управлении» на казахском языке.

Изданная в 2014 году книга пользуется большой популярностью в мире, ежегодно она выпускается многомиллионными тиражами более, чем на 25 языках.

Выступая на презентации тома, замглавы отдела пропаганды ЦК КПК То Чжэнь отметил, что издание книги стало новым символом китайско-казахской дружбы.

«В настоящее время инициатива «Один пояс - Один путь» получила поддержку от более, чем 100 стран и международных организаций, в том числе Казахстана. В последние четыре года Китай и Казахстан активно сотрудничают в совместном строительстве «Одного пояса - Одного пути», раскрывают потенциал взаимодействия в рамках сопряжения инициативы «Один пояс - Один путь» с новой экономической политикой Казахстана «Нурлы Жол». Стороны достигли положительных результатов в укреплении практического сотрудничества в торгово-экономической, энергетической, научно-технической областях, в сфере производственных мощностей. Укрепляется партнерство между китайскими и казахскими СМИ, диалог между «мозговыми центрами» и культурные обмены. Уверен, что издание книги «Си Цзиньпин о государственном управлении» откроет новое окно для знакомства казахского народа с Китаем, выведет обмен опытом государственного управления между двумя странами на новый уровень, станет новым символом китайско-казахской дружбы».

Посол КНР в Республике Казахстан Чжан Ханьхуэй в свою очередь заявил, что издание книги «Си Цзиньпин о государственном управлении» на казахском языке является важным событием в двусторонних отношениях, отражает их высокий уровень. Благодаря изданию этой книги политическое взаимодоверие двух стран станет еще крепче, углубится дружба и взаимопонимание между двумя народами.

«Издание тома является важным событием в истории контактов двух стран. Оно предоставляет больше возможностей для обмена опытом государственного управления и сопряжения инициативы «Один пояс, Один путь» с казахской политикой «Нурлы Жол». Презентация книги проводится в преддверии визита Си Цзиньпина в Казахстан, она будет содействовать развитию двусторонних отношений, отражает высокий уровень китайско-казахских отношений».

Директор Института мировой экономики и политики Ержан Салтыбаев заявил, что выход данного издания на казахском языке является важным вкладом в развитие фонда литературы на государственном языке и отвечает задачам, поставленным главой государства, о переводе лучшей современной мировой литературы на казахский язык. Более того, значительно расширится ее удитория.

«Для нас важен опыт реформ и достижения восточного соседа, прежде всего, в виду их успешности и эффективности. В сборнике ключевых статей, интервью и выступлений Си Цзиньпина раскрываются одновременно феномен китайского триумфа, политическая философия выдающегося руководителя, ключевые стратегические ориентиры внутреннего и внешнеполитического развития КНР».

Салтыбаев считает, что книга будет по достоинству оценена казахстанскими читателями. «Для экспертов и исследователей это кладезь документальных источников и первичных данных. Для деловых кругов и предпринимательского сообщества это раскрытие и понимание сути китайской экономики, особенностей ее функционирования, возможности генерации идей для инвестирования и новых бизнес-проектов. Думаю, что выход книги в Казахстане станет еще одним импульсом для новых научных исследований в области государственного строительства, модернизации и роли личности в истории», -- заключил он.

ЭКСПО-2017 открывается 10 июня в Астане

6 июня 2017, 13:06

Международная выставка ЭКСПО-2017 открывается 10 июня в Астане. Ее главная тема – «Энергия будущего».

Китайский павильон на выставке будет работать под лозунгом «Энергия будущего, зеленый Шелковый путь».

О подробностях китайского присутствия на ЭКСПО рассказал зампредседателя Комитета по содействию международной торговле КНР, председатель оргкомитета китайской экспозиции Ван Цзиньчжэнь.

По его словам, площадь китайского павильона составила порядка тысячи кв. м. Он был достроен 20 мая и является одним из крупнейших павильонов на астанинской ЭКСПО.

На сегодняшний день свое участие в ЭКСПО подтвердили более 115 государств и 22 международные организации. Ожидается, что в течение будущих 93 дней (с 10 июня по 10 сентября) экспозицию посетит свыше 5 млн туристов из разных стран мира.

Ван Цзиньчжэнь отметил, что присутствие Китае на ЭКСПО в Казахстане очень символично, ведь в нынешнем году две страны отмечают 25-летие установления дипотношений и проводят перекрестный год туризма. В связи с этим потенциал сотрудничества между двумя странами постоянно расширяется.

В Астане состоялось совещание китайских и казахстанских СМИ

6 июня 2017, 13:05

Накануне государственного визита председателя КНР Си Цзиньпина в Казахстан, его участия в 17-м заседании Совета глав государств-членов ШОС и посещения церемонии открытия ЭКСПО-2017 в Астане, в Астане состоялось совещание представителей китайских и казахстанских СМИ. Руководители ведущих СМИ двух стран обсудили важные вопросы и достигли соглашения о роли СМИ в содействии развитию двусторонних отношений и сотрудничеству в разных областях, а также об укреплении обменов и сотрудничества между СМИ.

Заместитель начальника Отдела пропаганды ЦК КПК То Чжэнь на совещании отметил, что СМИ двух стран вносят большой вклад в развитие китайско-казахстанских отношений и укрепление дружбы между двумя странами, и выразил надежду, что СМИ двух стран смогут в дальнейшем углублять обмены и сотрудничество, подробно освещать ход китайско-казахстанских отношений и новые достижения в развитии отношений всестороннего стратегического партнерства, рассказывать о реализации инициативы «Один пояс, один путь», быть свидетелем китайско-казахстанской дружбы.

Руководители СМИ двух стран отметили, что визит Си Цзиньпина в Казахстан и его участие в разных мероприятиях будет подробно освещён. Они также планируют совершать обмен журналистами двух стран, углублять практическое сотрудничество, выпускать совместные материалы, готовить новые кадры и развивать обмены и сотрудничество между СМИ двух стран по всем направлениям.

 

Третий железнодорожный состав по маршруту Ляонин-Европа проследовал через КПП «Эрэн-Хото»

5 июня 2017, 15:14

Руководство города Эрэн-Хото автономного района Внутренняя Монголия сообщило, что 3-й железнодорожный грузовой состав по маршруту «Ляонин-Европа» (из города Паньцзинь в Беларусь) выехал за границу через крупнейший на китайско-монгольской границе КПП «Эрэн-Хото». В будущем рейсы из северо-восточной провинции Китая в Европу планируют осуществлять регулярно.

Поезд с 14 контейнерами китайских товаров общей стоимостью 300 тыс. долларов, проследует по территории Китая, Монголии и России. Через 16 дней состав прибудет в Минск. Рейсы из северо-восточной провинции Китая в Европу планируют осуществлять раз в неделю.

Как сообщило руководство города Эрэн-Хото, в настоящее время пущено девять рейсов Китай-Европа через КПП «Эрэн-Хото»; регулярно осуществляются ж/д перевозки по маршрутам Чжэнчжоу-Европа, Чунцин-Европа и Чанша-Европа.

Студенты из 60 стран показывают традиционную культуру своих стран в городе Чанчунь провинции Цзилинь

5 июня 2017, 15:14

В Университете Цзилинь города Чанчунь открылся 12-й международный культурный фестиваль, в котором принимает участие более тысячи иностранных студентов из 60 стран. Студенты демонстрируют красоту местной культуры.

Для всестороннего отражения многообразных культурных традиций, этот фестиваль включает показ традиционной одежды и местных обычаев, концертную программу, совместные мероприятия и развлечения, народную кухню и разные встречи.

Проректор Университета Цзилинь Чэнь Ган отметил, что на этом фестивале показана уникальная культура практически со всего мира, что не только помогает студентам и преподавателям больше узнать о культуре разных стран; фестиваль – это площадка для показа своих талантов, которая стала в эти дни средством обмена между разными культурами.

Национальный бренд «Сделано в России» будет показан в Харбине

5 июня 2017, 15:12

С 15 по 19 июня этого года в Харбине пройдёт 4-ое российско-китайская выставка ЭКСПО и 28-я Харбинская международная торгово-экономическая ярмарка. Российский экспортный центр намерен вывести на ЭКСПО в Харбине национальный бренд «Сделано в России». Об этом сказал генеральный директор Центра Петр Фрадков. П.Фрадков отметил, что проведение российско-китайской выставки уже стало хорошей традицией двух стран. Её цель – демонстрация результатов торгово-экономического роста, создание новых бизнес-возможностей для экспорта и импорта. Как один из важнейших органов по развитию и поддержке экспорта, Российский экспортный центр заинтересован создать платформу между российскими поставщиками и их китайскими партнерами.

«Мы будем активно участвовать в разработке повестки дня ЭКСПО и выводить на рынок продукцию под общим брендом «Сделано в России», -- отметил генеральный директор Российского экспортного центра. Он добавил, что в настоящее время Центр уже направил более 10 предприятий для участия в ярмарке, включая производителей обуви и головных уборов, кондитерских изделий, мороженого и т.д.